ケベック州政府が発表した最新の保健衛生対策に基づき、パピノー地域の警戒レベルは現在「レッド」（レベル4：最大警戒中）であることをお知らせいたします。これに伴い、当ホテルでは州政府の命令に従ってサービス内容を一部変更しております。2021年1月9日～2021年2月8日の期間に適用される新たな保健衛生対策が導入されておりますのでご確認ください。
現在、ケベック州全域において屋内パブリックスペースでのマスク着用が義務付けられております。それにより、ホテル館内では常時マスクの着用が必要となります。なお、ご飲食施設内ではご着席後マスクを外していただいて結構です。本規定は10歳以上のお客様全員が対象となりますが、2歳以上のお子様もマスクを着用していただくことをお勧めいたします。
お客様および従業員の健康を守るため、現在当ホテルのご利用をご宿泊のお客様に制限させていただいております。 サービスの提供状況のご確認およびご予約は、営業再開に関するよくあるご質問をご覧ください。