世界はいま、日々刻々と急速に変化しています。事態が常に変化し、見通しが立たない状況の中で、私たちは大切なお客様と従業員の安全を第一に考えたさまざまな対策を講じております。当ホテルは、地元当局による新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大防止策を支持しなければなりません。And so, we have made the difficult decision to temporarily close the doors of our hotel, this includes Santé, 38 Degrees North, Spa Café as well as Willow Steam Spa. We are currently accepting reservations for stays from July 1, 2020, at that time resort offerings and amenities may vary subject to local Sonoma County/State of California and CDC recommendations.
これは永遠のさようならではなく、またお会いする日までのしばらくのお別れです。当ホテルの大切なコミュニティの皆様が、この困難な状況の中で十分な情報を得て、孤立せず、支援を得られるよう、最新情報を随時ソーシャルメディア（Facebook、Instagram）およびウェブサイトでお知らせしてまいります。一日も早く営業を再開し、お客様をお迎えできることを心待ちにしております。