リチャードソン国際空港およびバスステーションよりお越しの場合
空港を出てWellington Avenueに入ります。
Rte. 90 Southに向かって進みます。
Rte. 90 Southで右折します。90 Southに向かって進みます。
右折して、Ellice（東方向）に入ります。
そのままElliceの突き当りまで進み、Garry Streetに入ります。
右折して（南方向）、Portage Avenueまで1ブロック進みます。
Portage Avenueを左折して（東方向）、3ブロック進むと左手にホテルが見えます。
南方面よりお越しの場合
Hwy 75に乗って進むと、やがてRte. 42 - Pembina Highwayになります。42（Pembina Highway）になります。
Rte 42を進み（北方向）、Osborne Street（北方向）に入ります。
Osborne Streetを進み、Portage Avenueで右折（東方向）します。
Portage Avenueを進んでMain Streetを通り過ぎたら、左手にホテルが見えます。
鉄道駅よりお越しの場合
Main Streetを北方向に進みます。
Portage Avenue Eastで右折します。
お車で約5分（タクシー料金は$6）です。